{"id":2686,"date":"2022-12-04T23:00:57","date_gmt":"2022-12-04T23:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.tirservicesrl.it\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"},"modified":"2023-02-17T15:43:30","modified_gmt":"2023-02-17T15:43:30","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tirservicesrl.it\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"

Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><\/h1><\/div><\/header>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/span><\/div><\/div>

TYPY ZOZBIERAN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/span><\/h4><\/div><\/header>

Spr\u00e1vca \u00fadajov neposkytuje zoznam typov zhroma\u017e\u010fovan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov. \u010eal\u0161ie zhroma\u017e\u010fovan\u00e9 Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 uveden\u00e9 v in\u00fdch \u010dastiach t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov alebo prostredn\u00edctvom informa\u010dn\u00fdch textov zobrazen\u00fdch s\u00fa\u010dasne so zhroma\u017e\u010fovan\u00edm \u00fadajov. Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 zad\u00e1van\u00e9 dobrovo\u013ene Pou\u017e\u00edvate\u013eom alebo zhroma\u017e\u010fovan\u00e9 automaticky po\u010das pou\u017e\u00edvania tejto Aplik\u00e1cie. Pr\u00edpadn\u00e9 pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookie – alebo in\u00fdch sledovac\u00edch n\u00e1strojov – touto Aplik\u00e1ciou alebo vlastn\u00edkmi slu\u017eieb tret\u00edch str\u00e1n, ktor\u00e9 t\u00e1to Aplik\u00e1cia vyu\u017e\u00edva, ak nie je uveden\u00e9 inak, je zameran\u00e9 na identifik\u00e1ciu Pou\u017e\u00edvate\u013ea a zaznamen\u00e1vanie jeho preferenci\u00ed na \u00fa\u010dely, ktor\u00e9 s\u00fa v\u00fdlu\u010dne spojen\u00e9 s poskytovan\u00edm slu\u017eby, o ktor\u00fa Pou\u017e\u00edvate\u013e po\u017eiadal. Ak Pou\u017e\u00edvate\u013e neposkytne ur\u010dit\u00e9 Osobn\u00e9 \u00fadaje, m\u00f4\u017ee to zabr\u00e1ni\u0165 poskytovaniu slu\u017eieb tejto Aplik\u00e1cie. Pou\u017e\u00edvate\u013e preber\u00e1 zodpovednos\u0165 za Osobn\u00e9 \u00fadaje tret\u00edch str\u00e1n zverejnen\u00e9 alebo zdie\u013ean\u00e9 prostredn\u00edctvom tejto Aplik\u00e1cie a zaru\u010duje, \u017ee m\u00e1 pr\u00e1vo ich ozn\u00e1mi\u0165 alebo \u0161\u00edri\u0165, \u010d\u00edm zbavuje Vlastn\u00edka akejko\u013evek zodpovednosti vo\u010di tret\u00edm stran\u00e1m.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

MET\u00d3DY LIE\u010cBY<\/span><\/h4><\/div><\/header>

Spr\u00e1vca \u00fadajov sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013eov prijat\u00edm vhodn\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed zameran\u00fdch na zabr\u00e1nenie neopr\u00e1vnen\u00e9mu pr\u00edstupu, zverejneniu, zmene alebo zni\u010deniu osobn\u00fdch \u00fadajov. Spracovanie sa vykon\u00e1va prostredn\u00edctvom po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch a\/alebo telematick\u00fdch n\u00e1strojov, pri\u010dom organiza\u010dn\u00e9 met\u00f3dy a logika s\u00fa pr\u00edsne spojen\u00e9 s uveden\u00fdmi \u00fa\u010delmi. Okrem spr\u00e1vcu \u00fadajov m\u00f4\u017eu ma\u0165 v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch pr\u00edstup k \u00fadajom aj kateg\u00f3rie os\u00f4b zapojen\u00fdch do organiz\u00e1cie str\u00e1nky (administrat\u00edvni, obchodn\u00ed, marketingov\u00ed, pr\u00e1vni, syst\u00e9mov\u00ed administr\u00e1tori) alebo extern\u00e9 strany (napr\u00edklad poskytovatelia technick\u00fdch slu\u017eieb tretej strany, po\u0161tov\u00ed kuri\u00e9ri, poskytovatelia hostingu, IT spolo\u010dnosti, komunika\u010dn\u00e9 agent\u00fary), ktor\u00e9 spr\u00e1vca \u00fadajov v pr\u00edpade potreby tie\u017e vymenoval za spracovate\u013eov \u00fadajov. Aktualizovan\u00fd zoznam spracovate\u013eov \u00fadajov si m\u00f4\u017eete v\u017edy vy\u017eiada\u0165 od spr\u00e1vcu \u00fadajov.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

MIESTA<\/span><\/h4><\/div><\/header>

Spr\u00e1vca \u00fadajov sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013eov prijat\u00edm vhodn\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed zameran\u00fdch na zabr\u00e1nenie neopr\u00e1vnen\u00e9mu pr\u00edstupu, zverejneniu, zmene alebo zni\u010deniu osobn\u00fdch \u00fadajov. Spracovanie sa vykon\u00e1va prostredn\u00edctvom po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch a\/alebo telematick\u00fdch n\u00e1strojov, pri\u010dom organiza\u010dn\u00e9 met\u00f3dy a logika s\u00fa pr\u00edsne spojen\u00e9 s uveden\u00fdmi \u00fa\u010delmi. Okrem spr\u00e1vcu \u00fadajov m\u00f4\u017eu ma\u0165 v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch pr\u00edstup k \u00fadajom aj kateg\u00f3rie os\u00f4b zapojen\u00fdch do organiz\u00e1cie str\u00e1nky (administrat\u00edvni, obchodn\u00ed, marketingov\u00ed, pr\u00e1vni, syst\u00e9mov\u00ed administr\u00e1tori) alebo extern\u00e9 strany (napr\u00edklad poskytovatelia technick\u00fdch slu\u017eieb tretej strany, po\u0161tov\u00ed kuri\u00e9ri, poskytovatelia hostingu, IT spolo\u010dnosti, komunika\u010dn\u00e9 agent\u00fary), ktor\u00e9 spr\u00e1vca \u00fadajov v pr\u00edpade potreby tie\u017e vymenoval za spracovate\u013eov \u00fadajov. Aktualizovan\u00fd zoznam spracovate\u013eov \u00fadajov si m\u00f4\u017eete v\u017edy vy\u017eiada\u0165 od spr\u00e1vcu \u00fadajov.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

TIMES<\/span><\/h4><\/div><\/header>

\u00dadaje sa sprac\u00favaj\u00fa po dobu nevyhnutn\u00fa na vykonanie slu\u017eby po\u017eadovanej pou\u017e\u00edvate\u013eom alebo po\u017eadovanej na \u00fa\u010dely op\u00edsan\u00e9 v tomto dokumente a pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee v\u017edy po\u017eiada\u0165 o preru\u0161enie sprac\u00favania alebo vymazanie \u00fadajov.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

OBHAJOBA NA S\u00daDE<\/span><\/h4><\/div><\/header>

Osobn\u00e9 \u00fadaje Pou\u017e\u00edvate\u013ea m\u00f4\u017ee Spr\u00e1vca \u00fadajov pou\u017ei\u0165 v s\u00fadnom konan\u00ed alebo v pr\u00edpravn\u00fdch f\u00e1zach jeho pr\u00edpadn\u00e9ho za\u010datia, aby sa br\u00e1nil proti zneu\u017eitiu pri pou\u017e\u00edvan\u00ed tejto aplik\u00e1cie alebo s\u00favisiacich slu\u017eieb Pou\u017e\u00edvate\u013eom. Pou\u017e\u00edvate\u013e vyhlasuje, \u017ee si je vedom\u00fd, \u017ee Prev\u00e1dzkovate\u013e \u00fadajov m\u00f4\u017ee by\u0165 povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 \u00fadaje na \u017eiados\u0165 org\u00e1nov verejnej moci.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

\u0160PECIFICK\u00c9 ZVEREJNENIA<\/span><\/h4><\/div><\/header>

Na \u017eiados\u0165 pou\u017e\u00edvate\u013ea m\u00f4\u017ee t\u00e1to aplik\u00e1cia okrem inform\u00e1ci\u00ed obsiahnut\u00fdch v t\u00fdchto z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov poskytn\u00fa\u0165 pou\u017e\u00edvate\u013eovi dodato\u010dn\u00e9 a kontextov\u00e9 inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa konkr\u00e9tnych slu\u017eieb alebo zhroma\u017e\u010fovania a spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

SYST\u00c9MOV\u00c9 PROTOKOLY A \u00daDR\u017dBA<\/span><\/h4><\/div><\/header>

Na \u00fa\u010dely prev\u00e1dzky a \u00fadr\u017eby m\u00f4\u017ee t\u00e1to aplik\u00e1cia a v\u0161etky slu\u017eby tret\u00edch str\u00e1n, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edva, zhroma\u017e\u010fova\u0165 syst\u00e9mov\u00e9 protokoly, t. j. s\u00fabory, ktor\u00e9 zaznamen\u00e1vaj\u00fa interakcie a ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu obsahova\u0165 aj osobn\u00e9 \u00fadaje, napr\u00edklad IP adresu pou\u017e\u00edvate\u013ea.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

INFORM\u00c1CIE, KTOR\u00c9 NIE S\u00da OBSIAHNUT\u00c9 V T\u00ddCHTO Z\u00c1SAD\u00c1CH.<\/span><\/h4><\/div><\/header>

\u010eal\u0161ie inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov si m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek vy\u017eiada\u0165 od spr\u00e1vcu \u00fadajov prostredn\u00edctvom kontaktn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

V\u00ddKON PR\u00c1V POU\u017d\u00cdVATE\u013dOV<\/span><\/h4><\/div><\/header>

Subjekty, ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00fa, maj\u00fa pr\u00e1vo kedyko\u013evek z\u00edska\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea potvrdenie o existencii alebo neexistencii tak\u00fdchto \u00fadajov, pozna\u0165 ich obsah a p\u00f4vod, overi\u0165 ich presnos\u0165 alebo po\u017eiada\u0165 o ich integr\u00e1ciu, vymazanie, aktualiz\u00e1ciu, opravu, transform\u00e1ciu do anonymnej podoby alebo blokovanie osobn\u00fdch \u00fadajov sprac\u00favan\u00fdch v rozpore so z\u00e1konom, ako aj v ka\u017edom pr\u00edpade z opr\u00e1vnen\u00fdch d\u00f4vodov namieta\u0165 proti ich sprac\u00favaniu. \u017diadosti by mali by\u0165 adresovan\u00e9 spr\u00e1vcovi \u00fadajov. T\u00e1to aplik\u00e1cia nepodporuje \u017eiadosti o "nesledovanie". Ak chcete zisti\u0165, \u010di ich podporuj\u00fa niektor\u00e9 pou\u017e\u00edvan\u00e9 slu\u017eby tret\u00edch str\u00e1n, pou\u017e\u00edvate\u013e sa m\u00f4\u017ee obozn\u00e1mi\u0165 s ich pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi z\u00e1sadami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

ZMENY T\u00ddCHTO Z\u00c1SAD OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/span><\/h4><\/div><\/header>

Spr\u00e1vca \u00fadajov si vyhradzuje pr\u00e1vo kedyko\u013evek vykona\u0165 zmeny v t\u00fdchto z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov ich zverejnen\u00edm pre pou\u017e\u00edvate\u013eov na tejto str\u00e1nke. Preto si t\u00fato str\u00e1nku \u010dasto prezerajte a berte do \u00favahy d\u00e1tum poslednej \u00fapravy uveden\u00fd v jej dolnej \u010dasti. Ak nes\u00fahlas\u00edte so zmenami vykonan\u00fdmi v t\u00fdchto z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, mus\u00edte presta\u0165 pou\u017e\u00edva\u0165 t\u00fato aplik\u00e1ciu a m\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165 Spr\u00e1vcu \u00fadajov o odstr\u00e1nenie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Ak nie je uveden\u00e9 inak, na dovtedy zhroma\u017eden\u00e9 Osobn\u00e9 \u00fadaje sa na\u010falej vz\u0165ahuj\u00fa predch\u00e1dzaj\u00face z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

INFORM\u00c1CIE O T\u00ddCHTO Z\u00c1SAD\u00c1CH OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/span><\/h4><\/div><\/header>

Za tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 boli vypracovan\u00e9 na z\u00e1klade formul\u00e1rov pripraven\u00fdch spolo\u010dnos\u0165ou Iubenda a ulo\u017een\u00fdch na jej serveroch, zodpoved\u00e1 spr\u00e1vca \u00fadajov.
<\/p><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

DEFIN\u00cdCIE A PR\u00c1VNE ODKAZY<\/span><\/h4><\/div><\/header>

Osobn\u00e9 \u00fadaje (alebo \u00fadaje) Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa fyzickej osoby, ktor\u00e1 je identifikovan\u00e1 alebo identifikovate\u013en\u00e1, a to aj nepriamo, odkazom na ak\u00e9ko\u013evek in\u00e9 inform\u00e1cie vr\u00e1tane osobn\u00e9ho identifika\u010dn\u00e9ho \u010d\u00edsla. ), krajina p\u00f4vodu, vlastnosti prehliada\u010da a opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu pou\u017e\u00edvan\u00e9ho n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom, r\u00f4zne \u010dasov\u00e9 konot\u00e1cie n\u00e1v\u0161tevy (napr. d\u013a\u017eka \u010dasu str\u00e1ven\u00e9ho na ka\u017edej str\u00e1nke) a podrobnosti o trase, ktor\u00fa pou\u017e\u00edvate\u013e v r\u00e1mci aplik\u00e1cie absolvoval, najm\u00e4 s oh\u013eadom na poradie prezeran\u00fdch str\u00e1nok, parametre t\u00fdkaj\u00face sa opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu a IT prostredia pou\u017e\u00edvate\u013ea. Pou\u017e\u00edvate\u013e Fyzick\u00e1 osoba, ktor\u00e1 pou\u017e\u00edva t\u00fato Aplik\u00e1ciu, ktor\u00e1 sa mus\u00ed zhodova\u0165 s Dotknutou osobou alebo \u0148ou mus\u00ed by\u0165 splnomocnen\u00e1 a ktorej osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa predmetom spracovania. Subjekt \u00fadajov Fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, na ktor\u00fa sa vz\u0165ahuj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje. Spr\u00e1vca \u00fadajov (alebo Spracovate\u013e \u00fadajov) Fyzick\u00e1 osoba, pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, org\u00e1n verejnej spr\u00e1vy a ak\u00fdko\u013evek in\u00fd org\u00e1n, zdru\u017eenie alebo organiz\u00e1cia poveren\u00e1 Spr\u00e1vcom \u00fadajov spracovan\u00edm Osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s ustanoveniami t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. Spr\u00e1vca \u00fadajov (alebo vlastn\u00edk) Fyzick\u00e1 osoba, pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, verejn\u00e1 spr\u00e1va a ak\u00fdko\u013evek in\u00fd org\u00e1n, zdru\u017eenie alebo organiz\u00e1cia zodpovedn\u00e1, a to aj spolo\u010dne s in\u00fdm vlastn\u00edkom, za rozhodnutia t\u00fdkaj\u00face sa \u00fa\u010delov, sp\u00f4sobov spracovania Osobn\u00fdch \u00fadajov a pou\u017e\u00edvan\u00fdch n\u00e1strojov vr\u00e1tane bezpe\u010dnostn\u00e9ho profilu v s\u00favislosti s prev\u00e1dzkou a pou\u017e\u00edvan\u00edm tejto Aplik\u00e1cie. Ak nie je uveden\u00e9 inak, vlastn\u00edk tejto aplik\u00e1cie je prev\u00e1dzkovate\u013e \u00fadajov. T\u00e1to aplik\u00e1cia Hardv\u00e9rov\u00fd alebo softv\u00e9rov\u00fd n\u00e1stroj, prostredn\u00edctvom ktor\u00e9ho sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013eov. Pr\u00e1vne odkazy Upozornenie pre eur\u00f3pskych pou\u017e\u00edvate\u013eov: Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa vypracovan\u00e9 v s\u00falade s povinnos\u0165ami stanoven\u00fdmi v \u010dl\u00e1nku 10 smernice \u010d. 95\/46\/ES, ako aj s ustanoveniami smernice 2002\/58\/ES, aktualizovanej smernicou 2009\/136\/ES, t\u00fdkaj\u00facimi sa s\u00faborov cookie.
<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2686","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tirservicesrl.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tirservicesrl.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tirservicesrl.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tirservicesrl.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tirservicesrl.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.tirservicesrl.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2697,"href":"https:\/\/www.tirservicesrl.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2686\/revisions\/2697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tirservicesrl.it\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}